Los geht's Deutschland

 

 

 

 

Germany is (along with much of the rest of the world) in the grips of the football mania of the World Cup and since the Danish team didn't make it to Brasil and I live in Germany, I still have a team to root for. I'll be watching the game between Germany and the United States with some friends in Denmark and I wanted to bring some German flair to the event.

 

When I saw these Niederegger marcipans in the German colours, I decided to buy some and make a little gift set in the German colour: Schwarz (black), rot (red), gold (golden/yellow).

I figured out that two of the marcipans would fit in a small square box that I formed out of a die cut scallopped square using Sizzix Framelits Die Set 6PK - Squares, Scallop: Simply die cut the largest square, then count three scallops from each side and score lines here. Once you have the score lines you also have a guide for cutting: One side of each corner need to be cut lose (use the picture above for reference). Last step is to assemble the box by folding in the corners and glueing them down.

 

I made my boxes in black cardstock and then I added slivers of red and yellow cardstock to mimic the German flag. A 12" strip is plenty to reach around the box.

 

 

I knew I wanted to wrap the boxes in cellofan paper and then add some tags with text to the packages, so I die cut three tags. Once more, I used the Germany trio of colours for the frames of the tags. I looked up what German fans might yell at a game and I added that call to the three tags.

 

 

I added two marcipans to each little box and I colour coordinated them so there would be a black, a red and a golden box.



 

The last step was wrapping the boxes in cellofan paper and adding the tags to each box with matching baker's twine. Los geht's Deutschland (Let's go Germany)!

Supply list:
Sizzix Big Shot Starter Kit (Powder Blue & Teal)
Sizzix Accessory - Magnetic Platform for Wafer-Thin Dies
Sizzix Framelits Die Set 12PK - Tags, Sentiments
Sizzix Framelits Die Set 6PK - Squares, Scallop

Marcipan pieces

Cardstock

Baker's twine

Stikers (LilyBee)

 

---o---

 

Tyskland er (sammen med meget af resten af verden) grebet af fodboldmania på grund af VM i Brasilien, og nu da landsholdet ikke er i Brasilien og vi bor i Tyskland, har jeg fortsat et hold at holde med. Jeg skal se kampen mellem Tyskland og USA sammen med venner, og jeg ville have lidt tysk flair med til festlighederne.

 

Da jeg så Niederegger marcipanstykkerne i de tyske farver, slog jeg til og besluttede at lave et lille gavesæt i de tyske farver: Schwarz (sort), rot (rød), gold (gylden/gul).

 

Jeg opdagede, at to af marcipanstykkerne kunne passe i en lille box, som jeg lavede ud af udstansede scallopped firkanter lavet med Sizzix Framelits Die Set 6PK - Squares, Scallop: Jeg udstansede den største af firkanterne og lavede foldelinjer tre buer inde på alle sider af firkanterne. Foldelinjerne er samtidig guides til der, hvor man skal skære for at kunne samle boxen (brug billedet ovenfor som reference). Det sidste skridt er at samle boxene ved at folde hjørnerne ind og lime dem sammen.

 

Jeg lavede mine boxe i sort karton, hvorefter jeg tilføjede strimler af rødt og gult karton, så boxene kom til at ligne det tyske flag. Strimler på 12 inches / 30,5 cm er rigeligt lange til at nå hele vejen rundt.

 

Da jeg vidste, at jeg ville pakke boxene ind i cellofan og så tilføje nogle tags, udstansede jeg tre tags og endnu en gang brugte jeg den tyske trio af farver. Derudover fandt jeg et fodboldslogan, som jeg kunne sætte på tagene.

 

Hver box indeholder to marcipanstykker, og de er farvesorteret, så der er en sort, en rød og en gylden box.

 

Det sidste skridt var at pakke boxene ind i cellofan og sætte taggene fast med matchende baker's twine. Los geht's Deutschland (Go Tyskland)!

 

Ingredienser:

Sizzix Big Shot Starter Kit (Powder Blue & Teal)
Sizzix Accessory - Magnetic Platform for Wafer-Thin Dies
Sizzix Framelits Die Set 12PK - Tags, Sentiments
Sizzix Framelits Die Set 6PK - Squares, Scallop

Marcipanstykker

Karton

Baker's twine

Stikers (LilyBee)